Florida church ‘overseer’ arrested on digital voyeurism charges: ‘Tragic situation’