Anglican Communion might not ‘survive,’ former archbishop of Canterbury warns